| 翻訳と辞書 |
| Letter from an Unknown Woman (2004 film) ： ウィキペディア英語版 |
Letter from an Unknown Woman (2004 film)
''Letter from an Unknown Woman'' is a 2004 Chinese film written and directed by Xu Jinglei and is her second feature film as director after 2002's ''My Father and I''. The film is an adaptation of Stefan Zweig's 1922 novella of the same name which was also adapted in 1948 by screenwriter Howard Koch. The film stars Xu and Jiang Wen as lovers during the 1930s and 1940s in Beijing. The film was produced by Asian Union Film & Media.
Xu Jinglei won the Best Director award for the film at the 2004 San Sebastián International Film Festival.
== Script ==
Originally the film's story was to have taken place in modern times, spanning the 1970s through the 1990s.〔 〕 Eventually Xu moved the film's setting several decades back in time, to avoid dealing with social issues such as unmarried mothers and prostitution during the Cultural Revolution and beyond that would have aroused the suspicions of Chinese censors.〔
Xu also decided to use Beijing as the primary setting over cities like Shanghai (which she felt was overly colonial), Chongqing, and Nanjing (both of which were too turbulent during the war to adequately serve as the setting for a love story).〔 Additionally, Xu felt that Beijing would offer a distinct visual perspective that would have been absent in other Chinese cities.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Letter from an Unknown Woman (2004 film)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|